「ル」は男性名の定冠詞らしい
つまり
つまり
523: 2020/05/01(金) 17:22:41.97 ID:lBVSJbPf0
ル・はザ・と同じ意味じゃなかったっけ
531: 2020/05/01(金) 17:23:41.81 ID:1YSdi64e0
>>523
つまりル・マランはザ・ウルトマランってことか
つまりル・マランはザ・ウルトマランってことか
526: 2020/05/01(金) 17:23:08.95 ID:fTeG/6Un0
そんなこといったらビスマルクとか髭おやじだぞ
527: 2020/05/01(金) 17:23:13.20 ID:rA0Nvs+Q0
おっさんの名前付いてる勢がざわつくからやめよう
536: 2020/05/01(金) 17:24:42.51 ID:GB7MEweS0
シン・マラン
537: 2020/05/01(金) 17:24:57.37 ID:SfFAIA3Q0
ラ・ル・レついてたらフランス語だけど
意表をついてラテン語の可能性もある
意表をついてラテン語の可能性もある
539: 2020/05/01(金) 17:25:40.11 ID:C1gnyaUm0
ルが男、ラが女、レが複数形だってこのスレで見た
542: 2020/05/01(金) 17:25:59.48 ID:5xqEgSWs0
そんなこと言ったらオイゲンとかウェールズなんかモロな冠詞が付いてるじゃん・・・
565: 2020/05/01(金) 17:30:03.91 ID:HNbQFr2qd
>>542
実は初期の初期に少しだけネタにしてるという
アズールレーン公式@azurlane_staff「おっと、この先は男子禁制だから、体が勝手に、と言われても通さないわ。
2017/09/11 18:04:41
私?名は『プリンス・オブ・ウェールズ』だけど、性別は…見た目通りよ。
気持ちはわかるけど、あと3日待ってちょうだい」
正式配信まであと3日!
illust… https://t.co/LuDeZzaO3u
実は初期の初期に少しだけネタにしてるという
568: 2020/05/01(金) 17:30:56.54 ID:rA0Nvs+Q0
>>565
風呂場が男子禁制・・・? 妙だな
風呂場が男子禁制・・・? 妙だな
571: 2020/05/01(金) 17:32:07.06 ID:KwsnZUbha
>>565
指揮官髪あるやん
指揮官髪あるやん
549: 2020/05/01(金) 17:27:10.62 ID:78UPS5yJ0
つまりマランちゃんはラ・マランと呼ぶべきなのか
556: 2020/05/01(金) 17:28:17.76 ID:HNbQFr2qd
ジャン・バールは女性名ならジャンヌ・バール
エミール・ベルタンはたぶんエミリー・ベルタン
エミール・ベルタンはたぶんエミリー・ベルタン
579: 2020/05/01(金) 17:33:36.09 ID:6kuE2OxUr
>>556
ジャン・ベーリは?
ジャン・ベーリは?
585: 2020/05/01(金) 17:34:46.19 ID:uTt765330
>>579
印象操作ジャベリン
印象操作ジャベリン
おすすめ記事
参照元:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1588307649/
コメント
コメント一覧 (17)
オイゲンはオイゲーニエとか呼んどけ
おじいちゃん、しげざくらの駆逐艦はだいたい女性の名前でしょ?
女性名由来のQEと自然現象由来で女性名として使われることもあるってだけの重桜駆逐は全然違うでしょ
申し訳ないがあちらの女性名がさも由来を持たないかのような言い草はNG
自分で補足しとくが、
エリザベスって名前は「我が神は我が支え」って意味だから、
自然現象由来ではないけど、元は人名じゃなかったものが今では人名ってケースはごく普通だよ
>>7の流れはもっと単純で、日本の駆逐艦の命名規則=自然現象だって言ってるだけでしょ。
エリザベスという人名に原義があるからといって、軍艦として名付けるときは原義じゃなくて王族の名前を参照してる
女性名の軍艦の一番わかりやすい例としてQEが挙げられただけ。
なんなら遡って王族名が原義を意識してるかというとそうでもなく、聖人のエリザベスやゲオルギウスにちなんでるだけで由来は結局「人」
ソビエツカヤ・ロシアは女性名っつーか女性名詞
ル・テメレールの名前の由来のシャルル・ル・テメレール(シャルル突進公)が英語だとcharels the boldになってる
ググってみたら島津ゆたかって10年前に亡くなってたのか
コメントする